東方online 嘉宾 ゲスト热情洋溢 情熱があふれる坦承 率直に認める阵子zhènzi 期間找到 見つける、探し当てる 美轮美奂 壮大で美しい、完璧である布置 装飾する遐迩闻名 広く名が知られている算是 ともかく、どうやら踏足 足を踏み入れる 设为 ～とする直率z…

このブログは勉強用なので、調べた単語も載せていきます。 声調は全部つけていません。 亀苓膏（きれいこう、中国語:グイリンガオ、guīlínggāo）とは、カメの腹甲、ドブクリョウなどの生薬で作る中国（広西、広東、香港）の薬膳、デザートである 浇jiao かけ…

東方onlineより (吉隆坡13日讯)因《山河令》爆红的中国演员张哲瀚，上个月才来马举办《洪荒剧场》演唱会，不到半个月又再为《My Big Show A.1.23》当演唱嘉宾，粉丝反应都空前热烈，演出后他也直喊:“这里的粉丝热情洋溢！” 去年开始以唱作歌手身份活跃舞台的…

ハンハンのインスタライブを訳してみました。 中文はmimizzh様を参考にしています。 ③ 伦敦有共享单车吗伦敦是真的有共享单车好像还是那种好像可以充电的就是那种能自己骑然后也能够带电动的头发什么时候剪我头发没打算剪了因为最近也不拍戏所以我准备把头发…

ハンハンのインスタライブを訳してみました。 中文はmimizzh様を参考にしています。 ② 最近有喜欢什么歌吗?我觉得音乐剧里有很多歌我都很喜欢看了很多音乐剧他们的音乐真的做的很棒而且每一个音乐剧的舞台演员都好饱含激情每一次逛了一天走累了以后晚上去看…

ハンハンのインスタライブを訳してみました。 中文はmimizzh様を参考にしています。 ① hello大家好又见面了我们先等人进一下然后我先把我的这个龟苓膏浇上蜂蜜蜂蜜水先吃口龟苓膏等你们啊哎有人夸造型好看新买的衣服在伦敦买的衣服20磅vintage对的古着店 vin…

ハンハンのトーク部分を訳してみました。 中文は等待花开雾散様、Crazy Zhang様を参考にさせて頂きました。 (安可) 下面就是整个演出最后一首歌了。我也很想跟大家多待一点...歌不够啊...还得出啊！对不对？有没有人算算今年已经出了多少首歌了?哪有歌手一年…

ハンハンのトーク部分を訳してみました。 中文は等待花开雾散様、Crazy Zhang様を参考にさせて頂きました。 这个场是不是比上个场热一点？感觉吉隆坡比曼谷还热。 我一直记得一句话，”榜样就像是悬挂在一艘船的旗帜”。我也希望大家无论什么时候遇到困难遇到…

ハンハンのトークを訳してみました。 中文は等待花开雾散様、Crazy Zhang様を参考にさせて頂きました。 其实每场演唱会都会设计跟粉丝互动的一个环节。上一场演唱会我们用的是时空来信，因为我很喜欢写信的这种方式。以前车马很慢，信件很慢，现在网速很快，…

You TubeのMY FUN人气王 张哲瀚首次来马开唱！のインタビューを訳してみました。 Q）听到张哲瀚很多歌曲可能说 近这一段期间呢我们听到都是往可能内心的一些感受出发 那接下来你的新作品是否也是会往继续的往你的内心去走呢还是会应你的粉丝们说的张哲瀚可不…

ハンハンのトークを訳してみました。 中文は等待花开雾散様、Crazy Zhang様を参考にさせて頂きました。 这比跳操还累。(脱掉！脫掉！)不要着急，会脱掉的，过一会。 现在来我们演唱会的最后一个篇章了《重生》。 穿越过风暴，经历过外界环境和内在自我的修炼…

追 一个人走在海滩 Yīgè rén zǒu zài hǎitān没有人去追 méiyǒu rén qù zhuī没有人在看 méiyǒu rén zài kàn 一个人沉溺孤单 yīgè rén chénnì gūdān站着等风吹 zhànzhe děng fēng chuī等不到答案 děng bù dào dá'àn 当情緒 充斥脑海 dāng qíngxù chōngchì nǎoh…

張哲瀚「洪荒劇場」吉隆坡站vlogより ス）如果需要舞者的话我就把舞者拉出来你觉得哲）乐手跟我出来就好了ス）那就乐手老师出来 讲好哪几点出来哲）来我大概讲一下ス）对哲）跟两个老师沟通一下就是你要练那个Feel pressure My pleasure.....ス）就是副歌的…